Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - kafetzou

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 341 - 360 de proksimume 1048
<< Antaŭa•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 •• 38 •••Malantaŭa >>
40
Font-lingvo
Angla what is intense in a relationship is the newness
what is intense in a relationship is the newness

Kompletaj tradukoj
Turka bir ilişkide heyecan veriçi olan şey yeni olmasıdır
31
Font-lingvo
Turka turkce aciklamasi soylersen sevinirim
turkce aciklamasi soylersen sevinirim

Kompletaj tradukoj
Angla if you would give the turkish explanation I'd appreciate it
517
Font-lingvo
Hispana A nombre de su servidor, del resto de...
A nombre de su servidor, del resto de organizadores asistentes así como de todos aquellos que hacen posible la continuidad de este maravilloso, divertido y bien fundamentado grupo quisiera extenderles los mejores deseos y esperanzas para este nuevo año que comienza. De la misma manera, quisiéramos que guardaran en mente que nadie necesita invitación para unirse a nuestro meetup y que todos, absolutamente todos y cada uno de los miembros de este grupo, son parte esencial y el motivo de la existencia de este gran conjunto que tiene como propósito el fomento del idioma Español y nuestra amistad. Tengamos juntos el mejor de todos los años.
I think this is a welcome message from the new organizer of our Spanish conversation group.

Kompletaj tradukoj
Angla On behalf of myself, your humble servant, ...
81
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka kai an exis to kourajio jia agapi, tin dinami jia...
kai an exis to kourajio jia agapi, tin dinami jia alithini agapi,to logo mesa jia na iparxo an me agapas
και αν έχεις το κουράγιο για αγάπη, την δύναμη για αληθινή αγάπη, το λόγο μέσα για να υπάρχω αν με αγαπάς

Kompletaj tradukoj
Turka ve sevmek için cesaretin, gerçek sevgi için ...
11
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hispana sueña conmigo
sueña conmigo
kusura bakmayın anlamadım bi daha olmaz

Kompletaj tradukoj
Turka beni hayal et
185
Font-lingvo
Turka Köpeğini beğendim.Polonya ve yaşadığın yer...
Köpeğini çok beğendim.Polonya ve yaşadığın yer gerçekten çok güzel.Ben de senin gibi kitap okumayı severim.Celtic kültüründen kastettiğin İskoç kültürü mü acaba?Bana okulundan ve ailenden bahseder misin?Görüşmek üzere...

Kompletaj tradukoj
Angla I like your dog a lot. Poland and the place where you live ...
Pola LubiÄ™ bardzo Twojego psa.
Latina lingvo Mihi multum placet
147
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka tesekkür ederim malimizi satin aldiginiz icin ...
tesekkür ederim malimizi satin aldiginiz icin
lütfen asagidaki banka hesap numarasina parayi havale ediniz para hesabima ulastigi zaman mali derhal adresinize yolluyacagim
bu ceviriyi ben internette satis yaptigim zamanlar kullanacagim tesekkürler

Kompletaj tradukoj
Angla Thank you for ordering our product(s).
10
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka Δεν κατάλαβα
Δεν κατάλαβα
bana gelen bi ileti

Kompletaj tradukoj
Turka Anlamadım
311
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka kışında terlersiniz ama kalın giydiğiniz için...
kışında terlersiniz ama kalın giydiğiniz için hissetmessiniz.Kışın kalın giyinirsiniz,kapalı ortamlara girdiğinizde yaza göre daha çok terlersiniz ve bu kötü kokulara neden olur.Isınan hava yükselir,dolayısıyla kışın vucunuzundan çıkan kötü kokular burnunuza kolaylıkla ulaşmaz.Peki size ulaşmaması kokmadığınız anlamına mı gelir?İsterseniz bunu size yaklaşanlara sorun

Kompletaj tradukoj
Angla You perspire in the winter too ...
212
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka apasati aici k mie lene sava dau web ...
1. Apăsaţi aici că mi-e lene să vă dau web
2. εμένα; Αντώνης αλλά με φωνάζουν Ότο. Είσαι πολύ όμορφη. Τέσπα φιλάκια. Ελπίζω να σε γνωρίζω καμιά φορά από κοντά.
3. καλά είμαι. πήγαινα τώρα όχι. πως σε λένε. ωραίο profile.
4. γεια σου κούκλα. πως σε λένε; τέσπα φιλάκια.
Please note that the first line is Romanian, not Greek.

original text:

1.apasati aici k mie lene sava dau web
2. emena..anthony alla me fonazoun oto. eisai poly omorfi. tespa filakia. elpizo na se gnorizw kamia fora apo konta.
3. kala eimai. pigena twpa oxi. pws se lene. wpaio prof.
4. gia sou koukla. pws se lene. tespa filakia.

Kompletaj tradukoj
Angla click here because I'm too lazy to give you my webcam
Brazil-portugala 1. Clique aqui...
61
Font-lingvo
Turka ebru seni seviyorum, askini kalbimde besliyorum,...
ebru seni seviyorum, aşkını kalbimde besliyorum, doğum gününü kutluyorum
diacritics edited (smy)

Kompletaj tradukoj
Germana ebru ich liebe dich ...
34
Font-lingvo
Greka Εισαι πολυ ομορφη , σε σκεπτομαι καθε μερα .
Εισαι πολυ ομορφη , σε σκεπτομαι καθε μερα .

Kompletaj tradukoj
Turka Çok güzelsin, seni hergün düşünüyorum.
56
Font-lingvo
Turka merhaba.ben gökay akar.ben geçen yaz tatilime...
merhaba.ben gökay akar.ben geçen yaz tatilime istanbulda başladım.

Kompletaj tradukoj
Angla hi. I'm gökay akar.
65
Font-lingvo
Turka seni kaybetmek istemezdim. vakit ayrılık...
seni kaybetmek istemezdim. vakit ayrılık vakti...git daha ne duruyosun ki ...

Kompletaj tradukoj
Germana Ich wollte dich nicht verlieren ...
172
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Greka misanahoryese den iparkin alo hanis esena min...
misanahoryese den iparkin alo hanis esena min hanume prosek en daksi kitakso otan tarti oratu mono esi mi sanahoritis den timono ke mi sanahoryeste perasi ligo ipomoni olada per efkaristo egoda latrevo esena gardulamu

Kompletaj tradukoj
Turka üzülme başka kimse yok
29
10Font-lingvo10
Turka çok yanlış ama seni hala unutamadım
çok yanlış ama seni hala unutamadım

Kompletaj tradukoj
Germana es ist so falsch, aber trotzdem konnte ich dich nicht vergessen
221
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...
Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular açısından dil devrimi zamanından bu yana büyük ölçüde istikrarlı kalmışıtr.Dil devrimi sırasında dikkat ,'yabancı' unsurlar ve bunların Türkçe kökenli olarak kabul edilen sözcüklerle değiştirilmesi üzerine odaklanmıştı.

Kompletaj tradukoj
Angla The language debate of today has stayed largely stable
Germana Sprach reform
79
Font-lingvo
Turka ya şu olumlu ve olumsuz tüm özellik tutuyo yav.....
Yengeç'ler

ya şu olumlu ve olumsuz tüm özellik tutuyo yav.. olur da bu kadar olur yanii :)

Kompletaj tradukoj
Angla Cancer (horoscope)
199
Font-lingvo
Turka Sayin..., Gectigimiz haftalarda Bay X ile...
Sayın...,

Gectiğimiz haftalarda Bay X ile görüşmüş ve yeni bir Finans Müdürü aradığınızı belirtmişsiniz. Bu konu ile ilgili herhangi bir değişiklik sözkonusu oldu mu? Yoksa size personel sunabilir miyiz?
Bilgi vermenizi rica ederiz.
lehçe : İngiliz

Kompletaj tradukoj
Angla looking for a new Financial Director
<< Antaŭa•• 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 •• 38 •••Malantaŭa >>